недостатък

недостатък
defect, fault, flaw, blemish, demerit, offset, failing; disadvantage
недостатъци shortcomings
телесен/физически недостатък deformity, a corporal/bodily defect
без недостатък faultless, flawless, unblemished
с недостатъци defective, faulty
дете с недостатък a handicapped child
умствен недостатък a mental deficiency
физически недостатък a physical deficiency
намирам на всичко недостатъци find fault with everything
отстранявам недостатъците в remove the shortcomings in, improve
той няма никакви недостатъци he is perfect, he has no shortcomings
* * *
недоста̀тък,
м., -ци, (два) недоста̀тъка defect, fault, flaw, blemish, demerit, offset, failing; disadvantage, shortcoming; drawback; demerit; разг. a fly in the ointment; без \недостатъкк faultless, flawless, unblemished; дете с \недостатъкк handicapped child; намирам на всичко \недостатъкци find fault with everything; отстранявам \недостатъкците в remove the shortcomings in, improve; с \недостатъкци defective, faulty; телесен/физически \недостатъкк deformity, corporal/bodily defect; той няма никакви \недостатъкци he is perfect, he has no shortcomings; умствен \недостатъкк mental deficiency; физически \недостатъкк physical deficiency.
* * *
blemish: a body недостатък - физически недостатък; deficiency: a mental недостатък - умствен недостатък; demerit; disadvantage; fault{fO;lt}; flaw; imperfection; kink{kiNk}; offset
* * *
1. defect, fault, flaw, blemish, demerit, offset, failing;disadvantage 2. без НЕДОСТАТЪК faultless, flawless, unblemished 3. дете с НЕДОСТАТЪК a handicapped child 4. намирам на всичко недостатъци find fault with everything 5. недостатъци shortcomings 6. отстранявам недостатъците в remove the shortcomings in, improve 7. с недостатъци defective, faulty 8. телесен/физически НЕДОСТАТЪК deformity, a corporal/bodily defect 9. той няма никакви недостатъци he is perfect, he has no shortcomings 10. умствен НЕДОСТАТЪК a mental deficiency 11. физически НЕДОСТАТЪК a physical deficiency

Български-английски речник. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • недостатък — същ. недъг, дефект, дефектност, слабост, кусур, махана, непълнота, несъвършенство, порок, грешка същ. минус, липса същ. отрицателна страна, намаление, отстъпка същ. повреда, петно …   Български синонимен речник

  • недостатъкъ — НЕДОСТАТЪК|Ъ (36), А с. 1. Недостаток чего л., нехватка; нужда: и се ѹбо въ богохранимѣѥмь градѣ въ вънѣшьниихъ же вьсьхъ недостатъка ради чл҃вкъ. да отълѹчено бѹдеть. (διὰ τὴν ἔλλειψιν) КЕ XII, 77б; ˫ако въ завѣтѣ ѹбо и н(а)слѣдника и… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • белязан — гл. набелязан, отбелязан, маркиран, означен, дамгосан гл. куц, хром, с недостатък, сакат …   Български синонимен речник

  • болест — същ. страдание, болка, заболяване, слабост, неразположение, болезненост същ. зараза, епидемия същ. недъг, недостатък същ. страст, порок, зло …   Български синонимен речник

  • болно място — словосъч. слабо място, слабост, недостатък …   Български синонимен речник

  • грешка — същ. опущение, погрешка, махана, неточност, неправилност, недостатък, слабост същ. заблуждение, недоразумение същ. вина, простъпка, грях, престъпление същ. гаф същ. дефект същ. пропуск …   Български синонимен речник

  • дефект — същ. недостатък, недъг, несъвършенство, непълнота, кусур, липса, повреда същ. порок, слабост същ. петно същ. грешка …   Български синонимен речник

  • кусур — същ. недостатък, дефект, порок, слабост, грешка, махана, несъвършенство, недъг същ. липса, недоимък, недостиг същ. повреда, петно …   Български синонимен речник

  • куцам — гл. сакат съм, клатя се, накуцвам, куцукам, понакуцвам гл. не вървя, не напредвам, изоставам, запъвам се, не мърдам, слаб съм, имам недостатък …   Български синонимен речник

  • махана — същ. вина, грешка, пропуск, простъпка, прегрешение, слабост същ. недостатък, кусур, недъг, дефект …   Български синонимен речник

  • намаление — същ. смаляване, понижение, умаление, ограничение, съкращение, снижение, спадане същ. отбив, отстъпка, рабат същ. намаляване същ. снижаване същ. съкращаване същ. понижаване …   Български синонимен речник

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”